Cómo arreglar una lámpara

Esta guía detallada de bricolaje cubre cómo reparar una lámpara o un artefacto de iluminación. Incluye cómo funcionan las lámparas, reparaciones de interruptores, atenuadores de lámparas y mucho más.

La mayoría de los problemas con las lámparas y los artefactos de iluminación ocurren cuando se interrumpe el suministro eléctrico al artefacto de iluminación o cuando la bombilla o el portalámparas están defectuosos.

Antes de trabajar en los componentes eléctricos de una lámpara, desconecta la lámpara!

Cómo funciona una lámpara

Independientemente de cuán sofisticado o elaborado sea el diseño, la mayoría de las lámparas tienen el mismo cableado y construcción básicos.

Una lámpara típica incluye una pantalla que se asienta sobre un marco llamado arpa. Un portalámparas sostiene la bombilla, o varios portalámparas pueden albergar varias bombillas, y un cable pasa a través de un canal hueco, llamado vástago, dentro del cuerpo de la lámpara.

Diagrama de piezas de la lámpara
Diagrama de piezas de la lámpara © Don Vandervort, HomeTips

Si una lámpara de mesa o de piso no funciona, haga lo obvio: coloque una bombilla nueva que funcione. Si aún no se enciende, verifique el disyuntor o el fusible que sirve al tomacorriente de la lámpara.

Si el circuito funciona, es posible que deba reemplazar el cable, el portalámparas o el enchufe. Para obtener una cobertura completa sobre cómo reemplazar el cable de la lámpara, consulte Cómo reemplazar cables y enchufes eléctricos.

Asegúrese de reemplazar los cables y enchufes con piezas que sean idénticas a las originales.

Si no se siente cómodo trabajando con cableado eléctrico, probadores de voltaje y similares, intente algunos procedimientos simples que se detallan en los artículos que se enumeran a continuación, pero, si eso no resuelve el problema, lleve el accesorio a un taller de reparación de iluminación.

Reparaciones de interruptores de lámparas

Los problemas más comunes con los interruptores de las lámparas son que dejen de funcionar o, peor aún, desprendan chispas cuando los apagas y enciendes. Si el interruptor emite chispas, debe ser reemplazado.

Si un interruptor no funciona en absoluto, primero asegúrese de que el problema sea el interruptor y no la luz o el dispositivo que debe encender y apagar. Esto es fácil de hacer. Simplemente reemplace la bombilla con una bombilla que funcione o conecte un aparato o una lámpara que funcione en el receptáculo controlado por interruptor y pruebe el interruptor nuevamente.

Cómo instalar un atenuador de lámpara

¿Te gustaría poder regular la iluminación de una lámpara de mesa o de pie? Este artículo lo ayudará a comprender cómo instalar un interruptor de atenuación, ya sea en el enchufe o en el cable de una lámpara portátil. Si desea instalar un atenuador en la iluminación incorporada, consulte Cómo instalar un interruptor atenuador.

Atenuador de cable de lámpara
El atenuador de cable de lámpara simplemente se enchufa en el tomacorriente de la pared y recibe el cable de la lámpara. Lutron

Los atenuadores de lámparas, que se venden en línea y en ferreterías, vienen en algunas variedades diferentes. Están diseñados para controlar diferentes tipos de lámparas, desde incandescentes hasta fluorescentes compactas (CFL) y LED, por lo que es importante prestar atención a las especificaciones. Estos son los principales tipos de reguladores de luz:

Atenuador atornillable para portalámparas
El atenuador de base de lámpara atornillable se controla al tacto. Westek

• Atenuadores de lámparas de pie o de mesa enchufables le permite simplemente enchufar su lámpara en el dispositivo, enchufar el dispositivo en la pared y atenuar la lámpara desde el dispositivo.

• Atenuadores de cable de lámpara en línea, que se pueden conectar al cable de una lámpara, son el tipo menos costoso: se montan directamente en el cable.

• Atenuadores de base de lámpara atornillar directamente en el casquillo de una lámpara. Algunos se controlan con solo tocarlos.

Instalación de un atenuador de cable de lámpara

Puedes comprar un atenuador de cable para lámpara en línea o en una ferretería o tienda de iluminación. Aquí hay instrucciones para cablear un atenuador de cable:

1 Después de asegurarse de que su lámpara esté desenchufadautilice una navaja multiusos para separar los dos hilos del cable de la lámpara.

2 Determine qué cable es neutro y cuál está vivo. Esto no siempre es fácil de discernir pero, en muchos casos, el cable caliente tiene un aislamiento suave y el cable neutro está acanalado. Corta el cable caliente donde deseas instalar el atenuador.

Atenuador de cable de lámpara
El atenuador del cable de la lámpara cuesta menos de $5 y es fácil de montar en el cable. Levitón

3 Utilizar pelacables Desnudarse aproximadamente 1 pulgada de aislamiento de ambos extremos del cable caliente cortado.

4 Desenrosque y retire la cubierta del interruptor de atenuación. Coloque el cable neutro a lo largo del interior de la caja de interruptores, según lo especificado por el fabricante. Coloque los extremos cortados del cable vivo debajo de las dos abrazaderas de terminal y fíjelos en su lugar girando los tornillos.

5 Atornille la cubierta del interruptor de atenuación en su lugar. Enchufe la lámpara y verifique que el nuevo interruptor funcione.

Cómo probar un enchufe de luz

Si ha establecido que la bombilla no se ha quemado y que el tomacorriente está recibiendo energía, ¿cómo puede saber si el problema está en el enchufe o en el enchufe?

Un probador de continuidad facilita la verificación de un enchufe de luz.

Necesitará un probador de continuidad y deberá quitar el enchufe del marco de la lámpara. Desenchufa la lámpara y quita la pantalla, la bombilla y el arpa (o marco) que sostiene la pantalla. Apriete la cubierta exterior del encaje en la base y sáquela suavemente. A continuación, deslice el manguito aislante.

toma de luz de prueba
Un probador de continuidad facilita la verificación de un enchufe de luz.

Sujete el cable del probador de continuidad a la clavija de un enchufe y toque la sonda con el tornillo plateado en el zócalo. Luego tóquelo con el tornillo de latón. Sujete el cable a la otra clavija del enchufe y toque la sonda con el tornillo plateado en el zócalo. Luego tóquelo con el tornillo de latón. El probador debe encenderse con al menos una combinación en cualquier caso. De lo contrario, el cable es su problema y deberá reemplazarlo.

Para probar el enchufe, sujete el cable del probador al collar roscado y toque la sonda con el tornillo de latón. Gire o haga clic en el interruptor de encendido/apagado de la lámpara. El probador también debe encenderse y apagarse. De lo contrario, el enchufe es su problema y deberá reemplazarlo.

Un probador de continuidad es muy útil para verificar si un circuito eléctrico está completo o roto. Puede comprar uno por menos de $10 en ferreterías y centros para el hogar. Alimentado por baterías, está hecho como una pequeña linterna con dos sondas. Las instrucciones completas están incluidas en el paquete.

Cómo limpiar una pantalla de lámpara

Las pantallas de las lámparas acumulan suciedad y polvo con el tiempo, pero limpiarlas puede ser complicado porque algunos tipos de telas o materiales de las pantallas se manchan o manchan fácilmente.limpia-lampara-pantalla

Las siguientes instrucciones pueden ayudarlo con los tipos comunes de pantallas de lámparas. Tenga en cuenta: si tiene pantallas de lámparas particularmente delicadas o valiosas o si le preocupa si los siguientes métodos son apropiados para su pantalla, consulte a una tintorería.

Primero use un cepillo de vacío o un paño suave y seco para limpiar o cepillar el interior y el exterior de la pantalla.

Necesitará:

• Un fregadero, tina o lavabo lo suficientemente profundo como para sumergir completamente la pantalla de la lámpara
• Detergente para ropa o líquido para lavar platos
• Un cepillo suave o un paño
• Guantes de goma o látex

Retire todos los adornos no lavables de la pantalla. Llena un fregadero, una bañera o un lavabo con agua tibia. Agregue detergente para ropa o jabón para platos.

Limpiar una pantalla de tela

Remoje la pantalla de la lámpara en agua jabonosa y use un poco de espuma en un paño o un cepillo suave para frotar ligeramente cualquier punto particularmente sucio. Mueve la sombra en el agua, sumergiéndola de arriba abajo.

Cuando el agua se ensucie demasiado, vacíela y vuelva a llenar el recipiente con agua limpia y jabonosa. Continúe el proceso hasta que el agua se mantenga relativamente clara.

La pantalla de tela puede parecer estirarse y combarse cuando está mojada. La mayoría de los tipos de tela se estirarán de nuevo a su forma original cuando se sequen.

Seca la persiana al aire, colgándola de una cuerda sobre la bañera o al aire libre. Si ha quitado la tela del marco, vuelva a colocar la tela en el marco antes de que esté completamente seca. Luego vuelva a colocar la pantalla en la lámpara y encienda la lámpara para calentar la pantalla, lo que acelerará el proceso de secado/reformado. Si la sombra tiene volantes o surcos, presione los volantes con los dedos para acentuar su forma.

Limpieza de otros tipos de persianas

Para este tipo de tonos, el truco está en no mojarlos demasiado. Use solo 1/4 taza de agua limpia y tibia en un recipiente, mezclada con un detergente suave. Usando un batidor de varillas o un batidor de huevos, mezcle el detergente para crear espuma de jabón «seca» con la consistencia de la crema batida.

Tome un paño seco o una esponja y aplique un poco de esta espuma seca para lavar el interior y el exterior de la persiana, secciones pequeñas a la vez. Si partes de la pantalla, como la unión, están pegadas, asegúrese de no mojar demasiado estas áreas ni frotarlas con demasiada fuerza, ya que esto podría hacer que el pegamento se afloje. Enjuague la espuma de la superficie con una esponja o un paño limpio y húmedo, y seque.

Usando cualquiera de estos métodos, recuerde limpiar el recipiente del reflector metálico antes de reemplazar la pantalla de la lámpara. Cuando haga esto, use solo limpiadores no abrasivos en un paño suave para evitar rayar la superficie brillante.

Cómo limpiar una lámpara de araña

Las luces de los candelabros pueden ser hermosas, pero debido a que tienen tantas facetas y superficies, pueden acumular polvo y suciedad rápidamente, lo que hace que su apariencia brillante se vuelva sucia y opaca.

Aunque limpiar un candelabro puede parecer una tarea abrumadora, en realidad es relativamente fácil. Así es como le recomendamos que lo haga.

Necesitará:

* Dos lavabos, bandejas hondas, palanganas o un fregadero de dos senos
* Detergente o jabón para lavar platos
* Guantes de goma o látex
* Dos toallas y dos paños o trapos
* Amoniaco o solución limpiacristales

candelabros ballard diseños
Los candelabros pueden ser difíciles de limpiar; aquí está cómo hacerlo. Diseños Ballard

Para limpiar la araña:

1 Desenchufe el accesorio en la pared o el techo o apague el circuito de la luz en el disyuntor principal (asegúrese de probar el interruptor de la luz para asegurarse de que esté apagado). Retire todas las bombillas y déjelas a un lado sobre una superficie blanda.

2 doblar una toalla y colóquelo en un fregadero, una bandeja profunda o una palangana para evitar que se rompa el vidrio fino. Llénalo unas pocas pulgadas de profundidad con agua tibia y detergente o jabón para platos mezclado hasta obtener una consistencia espumosa.

3 Rellene una segunda sartén grandebandeja profunda o recipiente con una toalla y llénelo con agua caliente limpia mezclada con 1/4 taza de amoníaco (para un brillo extra).

4 Retire unas gotas de cristal y platillos de la araña. No quite demasiados a la vez o puede olvidar su orden al volver a montarlos. Remoje un paño en el agua jabonosa, escúrralo y limpie el marco y los brazos de la lámpara.

5 Coloque las piezas de cristal extraídas en el recipiente de agua jabonosa, agítelos con cuidado y limpie los bordes si están particularmente sucios. Enjuague las piezas en la mezcla caliente de amoníaco y agua y séquelas con un paño limpio.

6 Ponga cada pieza limpia y seca vuelva a su lugar original en el accesorio. Si ve piezas o accesorios de cables doblados, desgastados u oxidados, reemplácelos por otros nuevos. Continúe quitando y limpiando las partes de cristal, y limpiando el cuerpo y los brazos de metal, moviéndose en pequeñas secciones alrededor del cuerpo del candelabro hasta que todas las partes estén limpias.

7 Limpia las bombillas con un paño jabonoso escurrido. Asegúrese de secarlos (especialmente sus bases de metal) y luego vuelva a colocarlos en sus enchufes. Cuando haya terminado de limpiar todas las piezas, conecte el dispositivo o vuelva a encender el circuito y observe cómo brilla.

Imagen del autor

Sobre Don Vandervort

Don Vandervort ha desarrollado su experiencia durante más de 30 años, como editor de edificios de Sunset Books, editor senior de Home Magazine, autor de más de 30 libros sobre mejoras del hogar y escritor de innumerables artículos de revistas. Apareció durante 3 temporadas en «The Fix» de HGTV y se desempeñó como experto en hogar de MSN durante varios años. Don fundó HomeTips en 1996. Obtenga más información sobre Don Vandervort

Deja un comentario